يجد صحفي ومسؤول تنفيذي في شركة نفط نفسيهما على طرفي نقيض من المعركة أثناء بناء خط أنابيب داكوتا أكسيس المثير للجدل والذي يمر عبر محمية ستاندينج روك الهندية في نورث داكوتا