بعد قضائهما مدة في عدة أماكن في ذات السجن الإيطالي، يقع المراهقان "دافني" و"جوش" في الحبّ رغم أنه من النادر رؤية بعضهما أو التحدث معًا.