(لورانس) يحيا في (برلين) بعد مجيئه من (نيويورك) لكنه يحب (باريس)، بينما تعيش (زوي) في (باريس) ولكنها تحلم بـ(نيويورك). عندما تموت (ساشا) يفقد هو رفيقته وتفقد هي أختها.. على مدار ثلاثة فصول صيفية وعبر ثلاث مدن مختلفة، يحاولان لورانس وزوي أن يكوّنا حياة جديدة قائمة على ذكرى السيدة التي أحبّاها.